Use free iphone app for translations

23/08/2009
Reply

cmon
16 posts

Here is a translation of the synchronization
I used International translator iphone/itouch app which is free.

The version of Open Cellar enables you to synchronize your cellar with the version Windows, Mac or Linux.
In this handy guide we will see how to implement this synchronization.

1) Installation
Download the engine of synchronization.
Decompress the double file then click on the file iOpenCellarSyncService.jar
If you use the Windows version, copy the OpenCellar.Framework.dll file in the repertory of installation of OC.

2) Parameter setting
- Close your cellar (finely Fichier - > Fermer)
- Select the site of your hollow file
- If it is your first synchronization or if you wish to reset the data of the mobile device, click on the check box.
- If you already carried out a synchro with your apparatus, do not notch this box or the data of your mobile device will be ignored.
- Click on “Starting the server”
- On your mobile device, seize address IP (on the 192.168.6.99 capture) then click on the button “To synchronize”
- Have patience a few tens of seconds, here it is finished!

3) Frequent questions
Do I double click but does nothing occur?
Ensure to have settled the JDK 1.5 or superior.
Which is the port used by the server?
If you use Firewall, please free port 62000.

23/08/2009 Reply	Re : Use free iphone app for translations
Administrateur 3099 posts	Updated ! Thanks Matthieu